Ação popular britânica pode obrigar Apple a pagar 3 mil milhões de libras a clientes por causa do iCloud