Telescópio do ESO mostra “borboleta espacial” com detalhe