Portugueses pagam 23 milhões de taxa da cópia privada. D3 alerta que o fundo da cultura não vai receber nada