“Monstros” cósmicos alimentam-se de reservatórios de gás das galáxias primordiais