TikTok: nova suspeita de partilha dados de utilizadores dos Estados Unidos com as autoridades chinesas
Julho 6, 2022Empresas em Portugal mantêm planos de internacionalização apesar dos constrangimentos económicos
Julho 6, 2022A inclusão de legendas pode ajudar os vídeos que publica online a chegarem a um maior público, seja para quem tem dificuldades ou deficiências auditivas ou até para quem costuma assistir a conteúdos com o som desligado para não incomodar quem está ao seu redor.
Existem várias ferramentas online que permitem legendar vídeos automaticamente e no How to TeK já lhe apresentámos algumas opções úteis. Agora, damos-lhe a conhecer mais uma para juntar ao seu “kit”. A Auto Subtitle Generator dá-lhe a possibilidade de legendar vídeos para os seus projetos online sem ter de passar horas a transcrever o que está a ser dito manualmente.
Clique nas imagens para mais detalhes
[photo-gallery id=”306269″ thumbnails=”306270,306271,306272,306273″ layout=”linear”/]Como é que tudo funciona? Depois de criar uma conta, pode fazer o upload do vídeo que pretende legendar. A partir daí basta clicar no botão “Auto-subtitle” e selecionar uma das 90 línguas suportadas: a ferramenta encarrega-se do resto do trabalho graças ao seu sistema de machine learning.
Assim que o processo de legendagem terminar poderá fazer todas as correções que desejar, assim como personalizar o tipo de letra utilizado, e exportar a sua criação.
Além do seu modo gratuito, que conta com algumas limitações, há planos pagos que desbloqueiam funcionalidades adicionais e aumentam o tempo de transcrição automática, com um preço de 2,95 dólares pelo plano Basic, ou de 6,66 dólares por mês pelo Pro.
A Auto Subtitle Generator é uma das muitas ferramentas disponibilizadas na suite online da Media.io, onde se destacam editores, conversores e compressores de vídeo, áudio e imagens.
