Astrónomos mapeiam formação estelar em “teia” nebulosa fora da Via Láctea